颜色、透明度、纹理、硬度等，颜色是影响品质的重要因素之一，优质的翡翠具有鲜艳、饱满、均匀的颜色，尤以绿色为最贵，透明度也是衡量翡翠质量的一个重要指标，越透明的翡翠越好，纹理是指翡翠内部的纹路和花纹，好的翡翠纹理清晰，细腻而有层次感，硬度是指翡翠的硬度大小，硬度越大的翡翠越不容易刮花或损坏 。
颜色、透明度、纹理、硬度等，颜色是影响品质的重要因素之一，优质的翡翠具有鲜艳、饱满、均匀的颜色，尤以绿色为最贵，透明度也是衡量翡翠质量的一个重要指标，越透明的翡翠越好，纹理是指翡翠内部的纹路和花纹，好的翡翠纹理清晰，细腻而有层次感，硬度是指翡翠的硬度大小，硬度越大的翡翠越不容易刮花或损坏 。
