"系"和"是"在汉语中都是表示状态、性质或者关系的词，但是它们的用法和含义有所不同。
"是"是一个系动词，用来连接主语和表语，表明主语的状态或性质。"他是个老师"中的"是"就是系动词，连接主语"他"和表语"老师",表示"他"的性质或状态是"老师"。
而"系"可以作为动词或者助词使用，作为动词时表示连接、关联的意思；作为助词时，用在名词或者代词后面，表示所属关系。"这是我的书"中的"的"就是系助词，连接主语"我"和表语"书",表示这本书属于我。
"是"用于连接主语和表语，表示状态或性质；"系"则可以表示连接、关联，也可以表示所属关系。
