“告诉”和“告知”都表示传递信息的意思,但在使用上有些许区别。“告诉”更强调主动传递信息,通常用于口语交流中,语气较为亲切和随意,而“告知”则更偏向于正式场合,强调信息的传递和沟通,语气相对严肃和正式。“告知”还可以用于法律、规章制度等方面的文件中,表示公布或通知某项内容,两个词都有传递信息的意思,但在语境和语气上有所区别。