The Pilgrim's Progress 即《天路历程》，[英]约翰·班扬（John Bunyan）著。
《天路历程》主要讲的是，作者做了一个梦，梦中有个“基督徒”在诵读《圣经》，当他从书中得知他的城市将要毁于大火时，他将这个灾难告知别人，但是人们都不予理睬。最后他和“柔顺”先行逃走，在路上，他们跌入“绝望深渊”。“柔顺”无法坚持，打道回府了。后来，“基督徒”被“万事通”误导，被“福音传道”带回正路。后来他又与“忠诚”一同前行。在经历一番激烈的搏斗后，他们来到了名利场，在这里“忠诚”被***，“基督徒”想办法逃了出来，并得到“希望”的帮助，由于厌倦了艰辛的旅途，他们选择了一条轻松的路，却不幸落入“绝望”之手。最后他们终于抵达天国，永享长生不老和上帝的福音。
