在法语中,"你好"被翻译为"Bonjour",这是最常用也是最标准的表达方式,尤其在正式场合或者与陌生人打交道时,如果你想要更加亲切一些,可以使用"Bonsoir",这在晚上说会更合适,相当于英语中的"Good evening",如果对方年纪较大,你可能需要使用更为尊敬的说法"Salut",相当于英语中的"Hello"。
需要注意的是,法语是一种有礼貌的语言,所以在问候别人时,除了说声"Bonjour"或"Bonsoir"外,一般还会加上一句如"Comment ça va?"(你好吗?)或者"Ça va?"(你还好吗?),来显示你的关心。