大鹏赋并序是唐代著名文学家李白所作，全文如下：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文如下：风急天高，猿猴哀鸣，水清沙白，鸟儿飞回。
落叶纷繁无穷尽，长江水势滚滚而来。
我在这万里之外，常年漂泊，常年悲秋。
病痛缠身，百年独自登台。
岁月的沉淀苦涩难嚐，倒酒叹息，生命潦倒。
你好，大鹏赋并序全文：
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。世间若有此等人，功德圆满应难期。
我欲因之梭轻䌽，驾前归翼衔巨文。附耳听风坐相悦，眼中含泪常***。一日看尽长安花，入口味尽天下酒。逍遥游乐何所求，无为甚处有余乐。
大鹏赋并序译文：
大鹏鸟一旦腾空起飞，翱翔上九万里高空。即便停下来休息，仍可掀翻沧海波浪。如果世上真有这样的人，功德圆满绝不难期待。
我想借此机会垂钓轻盈的诗句，飞翔回到从前，口中叼着重文。依偎耳畔，听风声，心中充满美感，眼中含泪，常常感到***。一日游览了长安城中的美景，品尝了世间的美酒。自由自在地游戏，何必追求什么？无为而处，依然充满乐趣。
