在汉语中，“炼”和“练”虽然读音、字形相近，但在含义上有着明显的区别。
“炼”一般用于描述物质的改变过程，特别是通过加热、化学反应等方法使物质转化为其他形态或性质的过程，我们可以说“炼钢”、“炼金术”等，在这个意义上，“炼”有一种转变、净化的意味。
而“练”则通常用于描述技能、能力或者身体素质的提高过程，我们可以说“练习”、“练舞”、“练武”等，在这个意义上，“练”强调的是重复、持续的努力以达到熟练的程度。
“炼”侧重于对物质的转化和提纯，而“练”则侧重于对技能和能力的提升，尽管这两个词在某些语境下可能有交叉使用的情况，但是它们的基本含义是不同的。
