Chinese New Year中文意思是中国新年,即农历新年也称之为春节。New Year's Day中文意思是元旦,公历新年。Spring Festival中文意思是,春节,即农历新年,中国最隆重的传统节日。