"Until" 和 "when" 都是英语中的时间表达方式，但它们的用法和含义有所不同，以下是它们的主要区别：
"Until" 通常用于表示一个动作或状态持续到某个特定的时间点，这个时间点通常在句子的末尾。"I won't leave until you finish your homework."(我不会离开，直到你完成作业。)在这个例子中，“until”表示说话人会一直待在那儿，直到对方完成作业。
而 "when" 则用来引导一个时间状语从句，表示在某个时间发生的动作或情况。"I will go to bed when I finish my work."(我完成工作后就去睡觉。)在这个例子中，“when”引导的时间状语从句说明了主句中的动作(去睡觉)发生的具体时间。
"until" 强调的是动作或状态的结束，而 "when" 强调的是动作或状态的发生时间。
这两个词并非严格互斥，有时也可以在同一个句子中交替使用。"I won't leave until you finish your homework. When you finish, can I go?"(我不会离开，直到你完成作业，当你完成的时候，我可以走吗？)在这个例子中，两个词都被用来描述同一情境的不同方面。
就是 "until" 和 "when" 的基本区别，希望能帮助你理解和使用这两个词。
