好的，以下是我根据要求为您写的古诗译文，希望您能满意：
为：
古往今来多少事，都随着时光流逝而成为烟云。
只有那襄陵县的风景，依然如故，令人留连忘返。
李君赴襄陵任，我送他到江边。
江水滔滔向东流，李君扬帆启程。
我站在江边，思绪万千。
李君走了，我也该回家了。
临别时分，我向李君道别。
希望他在襄陵县任职期间，能够勤政为民，造福于民。
同时也要记得，虽然分别在即，但我们之间的友谊不会因为距离而疏远。
愿我们在未来的日子里，能够时常联系，共同探讨人生真谛。
好的，以下是我根据要求为您写的古诗译文，希望您能满意：
为：
古往今来多少事，都随着时光流逝而成为烟云。
只有那襄陵县的风景，依然如故，令人留连忘返。
李君赴襄陵任，我送他到江边。
江水滔滔向东流，李君扬帆启程。
我站在江边，思绪万千。
李君走了，我也该回家了。
临别时分，我向李君道别。
希望他在襄陵县任职期间，能够勤政为民，造福于民。
同时也要记得，虽然分别在即，但我们之间的友谊不会因为距离而疏远。
愿我们在未来的日子里，能够时常联系，共同探讨人生真谛。
