"Clean" 和 "Sweep" 在英语中都有清洁、清扫的含义,但它们的用法和侧重点有所不同。
"Clean" 通常指的是清理或者使某物变得干净,可以包括物理的清除脏物,也可以是抽象的清除不好的事物或状态。“I need to clean my room.”(我需要打扫我的房间。)或者 “Clean up your act.”(收拾好你的行为。)
"Sweep" 则通常指的是用扫帚清扫地面,尤其是清除灰尘和碎屑。“I swept the floor this morning.”(我今天早上扫了地。)虽然在一些地方,"sweep" 也可以用来泛指清扫或者清理,但在这个语境下,它更偏向于物理的动作。
"clean" 更侧重于清理或整理,而 "sweep" 更侧重于清扫或擦拭。