在中文中，"两个三声在一起"指的是两个连续的三声词语或句子，对于这种情况，我们通常会将它们分开读，即靠前个词或句子以一声、二声、三声(高-低-高)的方式读，然后再将第二个词或句子以一声、二声、三声的方式读。“你好”和“再见”就是两个三声的词语，我们会先说“你-好”，再说“再-见”。
如果这两个三声的词语或句子连在一起，并且中间没有其他的词语或标点符号分隔开，我们通常会将它们读作一个音节，也就是一声。“你好再见”会被读作“你-好-再-见”，而不是分开读。
这种现象主要是因为在汉语的发音规则中，连续的三个相同的辅音或者元音(包括三声)被认为是一个音节，当两个或更多的三声词语或句子连在一起时，为了遵循这个规则，我们通常会将它们合并为一个音节来读。
需要注意的是，这只是一种普遍的习惯用法，实际上是否这样读取决于说话者的个人习惯和语境，有些情况下，人们可能会选择按照原来的方式分别读出每一个三声词语或句子。
